WILLIAMS Ariz. — The road winds in and out of thin stands of Ponderosa Pines and showy yellow oak trees across a landscape dotted with grazing cattle and rusty barb-wire fences. Ahead lies the ranch, unassuming in most ways, sprawling across the landscape with commanding views of Bill Williams Mountain to the east and the rolling grasslands and pinyon-juniper forests to the west.